Sifrê, Kursî "Hoek af" ku bi ngilîzî tê wergerandin tê wateya "qutiyek wenda", lê dema ku hûn dibêjin kesek li Hollandkî qurmek wenda dibe ev tê vê wateyê ku ew hinekî dîn in. Dema ku ez difikirîm ku hevalek ku "quncikek wenda ye" ez li ser van gotinan difikirîm, ji ber vê yekê ji min re diyar bû ku her çend hebkî wenda dike jî ew bi rastî balkêş e. Than ji ya ku li min xilas bû, heke hûn hebek hildiweşîne û hûn li quncikê qut bikin du qeşengên nû têne afirandin, tê vê wateyê ku li şûna tiştek winda bike, tiştek bi dest xist. Her perçeyek "hoek af" quncikê xwe winda kir lê du qul û du ling ketin.

Navê projeyê : Hoek af, Navê sêwiran : David Hoppenbrouwers, Navê xerîdar : David Hoppenbrouwers.